728x90 게일 선교사1 최초의 수출 화가 기산 김준근의 천로역정(텬로력뎡) 천로역정(天路歷程) = 순례여행(The Pilgrim‘s Progress) 이 책은 17세기 영국인 존 버니언(John Bunyan.1628-1688)이 썼다. 순례여행(The Pilgrim‘s Progress)이라는 기독교 종교 소설이다. 이 소설은 19세기말인 1895년 게일(G.S.Gale.奇一) 선교사에 의해 한글 번역본으로 출간되었다. 우리나라에 잘 알려진 바로 천로역정(天路歷程), 성경책 다음으로 가장 많은 언어로 번역된 책이라고 한다. 처음 조선에 출간될 때 이 책의 제목은 한글로 "쳔로력뎡"이었다. 이 책의 삽화를 그린 사람이 바로 기산 김준근이다. 게일 선교사는 독자가 한국인이므로 한국인에 맞게 삽화를 넣기로 결정하고 조선의 마지막 풍속화가로 저명한 기산(箕山) 김준근(金俊根)에게 맡기게.. 2023. 11. 9. 이전 1 다음 728x90
